From personalized keepsakes to custom touches — party favors that feel as thoughtful as your event.